代表プロフィール

学歴

1994年9月

ベトナム国立大学 ホーチミン市校 東方学部 日本学科 入学

(現:ベトナム国家大学 ホーチミン市 人文社会科学大学)

 

1997年9月

日本国際教育協会の奨学生として来日(沖縄県名桜大学)

 

1998年10月

名桜大学 国際文化学部 国際文化学科 編入

 

2001年9月

名桜大学 国際文化学部 国際文化学科 卒業

 

2001年10月

名桜大学 大学院 国際文化研究科 言語文化研究領域 入学

専攻:日本文学とイギリス文学の比較研究

 

2003年9月

同大学院 修了(修士号取得)

専攻である、社会科学系以外にも独学でコンピューター、IT関連のスキルを修得。

ネットワーク、プログラミングやハードウェア 等

 

在学中のアルバイト経験 ※来日〜大学院 修士号 取得まで

1997〜2003年

来日後、学業の傍ら、様々な通訳・翻訳業務を含む多種多様な職業を経験。

ベトナム文化と日本文化の違いを学ぶだけでなく、新卒採用時のマナー研修が不要な程に接客、マナーなどをマスターしました。

 

飲食関係

ホテルの皿洗い、寿司店のデリバリー、レストラン(ウェイター兼厨房)

販売、接客

ガソリンスタンド、コンビニエンスストア

土木・建設業

土木(現場の仕事)

農業

牧場(小牛の世話)

ネット関連

インターネットプロバイダー(インターネット訪問設定・サポート)

通訳・翻訳

建築現場通訳・医療資料通訳と翻訳・会議通訳等

 

大学院 修了〜起業まで

2003年10月〜2006年9月

ベトナム人研修生の管理・通訳・ベトナム進出支援をする企業に通訳として入社

※3年間で、のべ600人程度の研修生のサポートを行う

 

2006年9月〜12月

ベトナム進出支援、ベトナム関連セミナー主催、ベトナム人の技術者派遣サポート等を行う企業に入社。

来日後のアルバイト経験、ベトナム関連ビジネスや通訳業務への従事経験を経て独立することを決意。

 

2007年3月

株式会社VPlus 設立

大手企業、官公庁などからのご依頼を多数頂いています。

 

 

 

Top